Pasos - Steps

         
Soy Víctor Moreno, vivo en Barcelona y me encanta el ajedrez.

I am Víctor Moreno, I live in Barcelona and I love chess.

A los 8.
Empecé a jugar a ajedrez cuando tenía 8 años. Pronto descubrí que era mi pasión.
La primera vez que jugué en un torneo en mi categoría sorprendentemente lo gané. No me lo esperaba. Fue una sorpresa.
Desde ese día me di cuenta que mis capacidades eran altas y que amaba el ajedrez más que a ninguna otra afición.
             
At 8.
I started playing chess when I was 8 years old. Soon I discovered it was my passion.
The first time I played in a tournament in my age group surprisingly I won.
From that day on, I realized my capabilities were high and that I loved chess more than any other pastime.

A los 9.
Considero que he mejorado mucho y rápido en ajedrez porque realmente disfruto jugando. En menos de un año de estar compitiendo he alcanzado los 1732 puntos FIDE consiguiendo ser el segundo en la clasificación de niños de mi edad en España. Soy consciente que mi nivel en relación a muchos niños de otros países es aún bajo pero intentaré superarme.
Durante el año y especialmente en verano del 2016 he asistido a gran número de torneos donde he puesto en práctica todo lo aprendido durante el año. Aquí en Cataluña hay torneos FIDE de alto nivel e intento participar en ellos. Prefiero jugar en torneos fuertes con adversarios fuertes para aprender de ellos. Jugar fuerte te hace ser más fuerte.
Ahora, continúo con mis clases, jugando y mejorando.

At 9.
I consider I've improved in chess rapidly because I really enjoy playing. In less than a year competition I reached 1732 FIDE rating being the second rated kid in my age group in Spain.
I am aware that my chess level in comparison with children from other countries is still low but I will try to do much better.
During the year and especially in summertime 2016 I held a great number of events where I put in practice all I've learned during the year. Here in Catalonia there are high-level FIDE rated tournaments and I try to participate in them. I've always loved to play in strong tournaments with stronger opponents to learn from them. Playing hard, makes you be hard.
Now I keep on taking lessons, playing and improving.